メリー・ウィドウの知名度

『メリー・ウィドウ』（原題（ドイツ語）：''Die lustige Witwe''、英語：''The Merry Widow''）は、フランツ・レハールが作曲した3幕からなるオペレッタ。日本ではもっぱら英訳の題名「メリー・ウィドウ」で呼ばれるが、原題のドイツ語「ルスティゲ・ヴィトヴェ」は日本語に訳すと「陽気な未亡人」という意味である。『メリー・ウィドウ』（原題（ドイツ語）：''Die lustige Witwe''、英語：''The Merry Widow''）は、フランツ・レハールが作曲した3幕からなるオペレッタ。日本ではもっぱら英訳の題名「メリー・ウィドウ」で呼ばれるが、原題のドイツ語「ルスティゲ・ヴィトヴェ」は日本語に訳すと「陽気な未亡人」という意味である。